Sono già in corso diversi tentativi per abolire il denaro contante svizzero sotto forma di monete e banconote.

Solo con un'iniziativa popolare potremo sancire il denaro contante nella Costituzione federale, dove merita di essere preservato. Il controprogetto fuorviante lascia comunque aperta la porta all'abolizione del denaro contante svizzero sotto forma di monete e banconote. Votate SÌ all'iniziativa e NO al controprogetto!

Ecco come votare correttamente:

1. I documenti per il voto arriveranno tra il 9 e il 13 febbraio (settima settimana).

2. Votate SÌ all'iniziativa sul denaro contante e NO alla controproposta ingannevole! Solo così il denaro contante svizzero, sotto forma di monete e banconote, potrà essere preservato a lungo termine.

3. Per la domanda decisiva, si prega di contrassegnare l'iniziativa.

4. Inoltre, vi preghiamo di votare SÌ anche alla seconda proposta federale ("Iniziativa SSR: 200 franchi sono sufficienti!")

5. Firma la tua scheda elettorale, altrimenti il tuo voto non sarà valido.

6. Riporre la tessera elettorale nella busta grande in modo che l'indirizzo del comune sia visibile nella finestra anteriore.

7. Inserire le schede elettorali nella busta piccola e poi inserire la busta nella busta grande.

8. Si prega di restituire la busta immediatamente. È possibile restituire la busta per posta entro il 3 marzo.

9. Puoi quindi imbucare la busta nella cassetta postale del comune. Oppure votare alle urne il 9 marzo: Iniziativa in denaro SÌ - Controproposta NO!